Termos para jogo em família e avisos sobre materiais de terceiros.
Atualizado 25 de setembro de 2026
Uso do jogo
Estes termos são aceitos pelo adulto que compra ou instala esta cópia, para sua residência; esse adulto é responsável pela forma como as crianças sob seus cuidados a utilizam. Quando a lei exigir o consentimento de um pai ou responsável para um menor de idade, estes termos se aplicam ao menor somente conforme acordado por esse pai ou responsável. Chronicle of Brothers, LLC concede uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar esta cópia em jogos pessoais e em família, sujeita aos termos aplicáveis da loja. Não redistribua arquivos do jogo, exceto quando uma licença de terceiros ou a lei permitir, nem prejudique o dispositivo, a rede ou o jogo de outra pessoa.
Os pais deveriam orientar crianças pequenas no jogo conectado, no compartilhamento de cartões e nas solicitações de suporte. Você escolhe qualquer destinatário ou destino do cartão “Meu cartão”.
Propriedade e outras licenças
Esta licença não transfere propriedade. Os direitos sobre materiais de terceiros permanecem com seus proprietários e seguem as licenças separadas abaixo.
Atualizações e progresso salvo
Podemos atualizar o jogo para corrigir problemas, mantê-lo funcionando em novos dispositivos e sistemas, seguir regras das lojas e exigências legais ou adicionar conteúdo. As atualizações são gratuitas. Alteramos estes termos somente por esses motivos; a nova versão terá uma nova data, aparecerá no jogo e em nosso site e não retirará direitos que você já tem. Os salvamentos são mantidos somente no dispositivo, e o backup do Android está desativado para este jogo, portanto não podemos restaurar salvamentos perdidos com o dispositivo.
Compras e direitos do consumidor
Esta versão não tem compras no aplicativo. Se você obteve o jogo em uma loja, essa loja trata de cobranças e solicitações de reembolso conforme os termos dela. Se você for um consumidor, mantém seus direitos legais quando o conteúdo digital estiver com defeito ou não corresponder à descrição, como reparo, substituição, redução de preço ou reembolso. Nada nestes termos limita esses direitos.
Legislação aplicável
A legislação da Califórnia rege estes termos, exceto quando a legislação de proteção ao consumidor do local onde você mora oferecer mais proteção. Isso não afeta seu direito de apresentar uma ação nos tribunais do local onde você mora.
Música
Music by Slava Sexton. "Thomas Is Going for a Walk" composed and performed by Slava Sexton.
Todos os direitos reservados.
Créditos de terceiros
Os endereços das fontes e licenças estão em texto simples; este documento não entra em contato com esses sites.
Panorama da Via Láctea
ESO/S. Brunier, The Milky Way panorama (eso0932a), sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). O jogo usa derivados redimensionados e reprojetados da fonte de 6000 × 3000, com exposição e rotação ajustadas.
- Fonte
- https://www.eso.org/public/images/eso0932a/
- Licença
- https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Condições da ESO
- https://www.eso.org/public/copyright/
Imagem da Lua
NASA's Scientific Visualization Studio, CGI Moon Kit, Ernie Wright (USRA). LROC WAC mosaic from NASA/LRO and Arizona State University, 2025 color map.
- Fonte
- https://svs.gsfc.nasa.gov/4720/
- Recurso
- https://svs.gsfc.nasa.gov/vis/a000000/a004700/a004720/lroc_color_2k.jpg
three.js · MIT License
O aviso completo da licença three.js distribuído com o jogo está abaixo.
The MIT License Copyright © 2010-2023 three.js authors Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.