Lucas & Thomas · Privacidade

Para crianças

Seu jogo fica salvo neste dispositivo. Não recebemos seu nome nem vemos seu jogo. Peça a um adulto antes de compartilhar um cartão ou jogar com outro dispositivo.

Operador e contato

Chronicle of Brothers, LLC, Los Angeles, Califórnia, EUA, opera Lucas & Thomas no Android (Google Play e Amazon Fire) e no Windows e em outros computadores. Os pais podem usar este contato para perguntas sobre privacidade ou solicitações sobre as informações de uma criança.

E-mail de privacidade e suporte: contact@chronicleofbrothers.com

Dados no seu dispositivo

Para continuar jogando, o jogo armazena os nomes de jogador inseridos, o progresso, as configurações, os dados de recuperação, os pontos de controle nomeados da aventura e um identificador aleatório de jogo em sala no armazenamento local do jogo. Sugerimos usar um apelido em vez do nome verdadeiro de uma criança. O anfitrião mantém os pontos de controle compartilhados no dispositivo dele. Os registros permanecem até serem excluídos, substituídos ou apagados pelo dispositivo. Não é necessária uma conta de jogo.

Jogo conectado

O modo “2 jogadores · por perto” no Android e no computador anuncia na rede local apenas um código de sala neutro e detalhes do serviço, não nomes de jogadores ou aventuras. Os dispositivos que se conectam usam endereços de rede e certificados temporários. Depois que as duas pessoas confirmam o código de pareamento, elas trocam um identificador aleatório de jogador, resumo da carreira, ações e estado do jogo por uma conexão criptografada.

Em um computador, o jogo também pode abrir salas. As salas se conectam pelo computador anfitrião sem a própria criptografia do jogo; o anfitrião vê os endereços IP das conexões e a atividade da sala e pode manter, em um arquivo nesse computador, uma pequena contagem diária de usos de “Desfazer” para o identificador aleatório de cada jogador. Na versão da Microsoft Store, o servidor do jogo aceita conexões apenas do mesmo computador e para quando você fecha a janela do jogo; outros dispositivos se conectam apenas pelo modo “2 jogadores · por perto”, por uma conexão criptografada. Na versão de pasta que você mesmo inicia, outros dispositivos na mesma rede podem alcançar o servidor do jogo enquanto ele estiver em execução, mesmo quando nenhuma sala estiver aberta, e ele continua em execução depois que o navegador é fechado até que você feche a janela do servidor ou, se nenhuma for exibida, reinicie o computador. Use uma rede confiável. Nenhum modo de jogo conectado precisa de um retransmissor na nuvem operado pela Chronicle of Brothers.

Cartões e mensagens de suporte

O cartão “Meu cartão” mostra o progresso do jogador e a primeira palavra do apelido do jogador, com até 12 caracteres. Antes de um cartão ser salvo ou compartilhado, o jogo faz uma pergunta destinada a um adulto, uma breve conta de aritmética. No Android, ele faz a mesma pergunta antes de abrir um link externo. Ela existe para impedir que crianças pequenas façam isso sozinhas; não verifica identidade nem idade. O cartão é salvo ou enviado somente para o local que você escolher na própria janela de salvar ou compartilhar do dispositivo ou navegador, que pode oferecer armazenamento local ou na nuvem. As cópias fora do jogo são controladas pelo aplicativo ou destinatário escolhido.

O suporte é para adultos. Se você nos enviar um e-mail, seu provedor de e-mail e nosso provedor de caixa postal, que atua em nosso nome, processam a mensagem. Chronicle of Brothers, LLC usa o endereço do remetente e a mensagem somente para responder à solicitação e cumprir deveres legais relacionados, com base em nosso interesse legítimo em responder a você. Estamos nos Estados Unidos e processamos as mensagens lá. Excluímos um e-mail de suporte em até 12 meses após o encerramento da solicitação, salvo se a lei exigir que o conservemos por mais tempo. Se soubermos que uma criança nos escreveu, respondemos uma vez, se necessário, e depois excluímos a mensagem e o endereço da criança. Não envie detalhes desnecessários sobre uma criança.

Exclusão e backups

“Excluir jogador” ou “Redefinir tudo” no jogo remove os registros atuais do jogo nessa instalação. Nenhum deles remove dados de outro dispositivo, cartões exportados, backups da plataforma, o arquivo de contagem de usos de “Desfazer” em um computador anfitrião ou arquivos temporários do cache de compartilhamento do Android que possam permanecer até a limpeza.

O backup do Android está desativado para este jogo, portanto os salvamentos locais do jogo não são copiados para um backup da plataforma e não há promessa de backup deles. Desinstalar o jogo, apagar os dados dele ou perder, redefinir ou substituir o dispositivo pode remover permanentemente os salvamentos nesse dispositivo. Um backup feito por uma versão mais antiga do jogo ainda pode existir e pode restaurar registros mais antigos ou excluídos. A redefinição no jogo não redefine o dispositivo Android. Restaurar um backup antigo do dispositivo pode trazer de volta registros removidos do jogo; use “Excluir jogador” ou “Redefinir tudo” novamente para removê-los.

Câmera, microfone e serviços

O jogo não envia nenhuma informação à Chronicle of Brothers nem a empresas de publicidade ou análise, e não vendemos informações pessoais. O jogo não tem anúncios, análises, contas, chat, perfis públicos nem compras no aplicativo. Nada é publicado pelo próprio jogo; um cartão “Meu cartão” só sai do jogo quando alguém o salva ou compartilha. Cenas com estilo de fotografia usam arte do jogo, não a câmera nem o microfone.

No Android, quando alguém pede para salvar ou compartilhar um cartão “Meu cartão” ou abrir um link externo, o jogo verifica se o dispositivo tem a Amazon Appstore e, se tiver, pede a ela a faixa etária do perfil e o status de consentimento parental. Se a Amazon informar que um pai ou responsável não deu consentimento, o jogo não salva nem compartilha o cartão e não abre o link. A resposta não é usada para mais nada; não é salva nem enviada para nós.

Seus direitos de privacidade

Você pode nos pedir uma cópia de uma mensagem de suporte e dos dados nela contidos, ou pedir que a excluamos ou deixemos de usá-la. Escreva para contact@chronicleofbrothers.com usando o endereço que você utilizou e diga a qual mensagem se refere. Se você estiver na UE ou no Reino Unido, também poderá apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados, por exemplo, onde mora; no Reino Unido, essa autoridade é a Information Commissioner's Office. Os registros do jogo permanecem nos seus dispositivos e não são enviados para nós, portanto você mesmo os remove, como descrito em Exclusão e backups.

Alterações neste aviso

A data acima é a data de vigência deste aviso. Quando este aviso mudar, a nova versão terá uma nova data e aparecerá no jogo e em nosso site. Se uma alteração afetar quais informações são tratadas, informaremos as lojas de aplicativos antes de a alteração entrar em vigor, quando a lei exigir isso.